importun

importun
IMPORTUN, [import]une. adj. Fascheux, incommode, qui deplaist en disant & faisant quelque chose trop souvent & à contretemps. Il craint de vous estre importun, de se rendre importun, de devenir importun. c'est un demandeur importun. ses longues visites sont importunes. que vous estes importun avec vos vieux contes! les gueux sont importuns. Il se met aussi subst. Un importun. voilà de nos importuns.
Il se dit aussi des choses incommodes. Voilà un vent, voilà un chaud, un froid importun. une pluye importune. babil importun. c'est une chose bien importune. un bruit importun. ces cloches sont importunes. les mousches sont importunes.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • importun — importun, une [ ɛ̃pɔrtœ̃, yn ] adj. et n. • 1540; lat. importunus 1 ♦ Littér. Qui déplaît, ennuie, gêne par sa présence ou sa conduite hors de propos. ⇒ indiscret; embêtant, indésirable, insupportable; fam. casse pieds, collant, crampon (cf. La… …   Encyclopédie Universelle

  • importun — importun, une (in por tun, tu n ; quant à la liaison du masculin devant une voyelle, la prononciation varie : les uns disent un in por tu n ami ; les autres : un in portun n ami ; au pluriel, l s se lie : d in por tun z amis) adj. 1°   Qui est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • importun — IMPÓRTUN, Ă, importuni, e, s.m. şi f., adj. (Livr) (Persoană) care importunează. – Din fr. importun, lat importunus. Trimis de baron, 22.12.2002. Sursa: DEX 98  importún adj. m., pl. importúni; f …   Dicționar Român

  • Importūn — (lat.), lästig, unbequem …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • importun — Importun, Importunus …   Thresor de la langue françoyse

  • IMPORTUN — UNE. adj. Fâcheux, incommode, qui déplaît, qui ennuie, qui fatigue par ses assiduités, par ses discours, par ses demandes, etc. Il craint de vous être importun, de se rendre importun, de devenir importun. C est un demandeur importun, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMPORTUN, UNE — adj. Qui déplaît, qui ennuie, qui fatigue par des assiduités, par des discours, par des demandes, par une présence hors de propos, etc. Il craint de vous être importun, de se rendre importun, de devenir importun. C’est un solliciteur importun. Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • importun — unangebracht; unpassend; ungelegen; ungeeignet; widrig; ungünstig; unzweckmäßig * * * im|por|tun <Adj.> [lat. importunus, zu: im ↑ (in ) u. portus = Hafen, Gegenbildung zu: opportunus …   Universal-Lexikon

  • importun — im|por|tun 〈Adj.; veraltet〉 ungeeignet, ungelegen, lästig, beschwerlich; Syn. inopportun; Ggs.: opportun [Etym.: <lat. importunus »unbequem, widrig«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • importun — im|por|tun <aus gleichbed. lat. importunus> (selten) ungeeignet; ungelegen …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”